3 WAYS TO REGISTER
3 FAÇONS DE S'INSCRIRE
01
02
03
EN LIGNE - ONLINE
Tous les joueurs déjà inscrits à Lachine SC et tous les nouveaux joueurs peuvent s'inscrire en ligne. Les joueurs affiliés à un autre club doivent s'inscrire en personne ou par la poste. Les joueurs affiliés à un autre club dans la saison d'été doivent obtenir une libération temporaire de leur club précédent.
All players previously registered with Lachine SC and all new players are able to register online. Players affiliated with another club must register in person or by mail. Players affiliated with another club in the summer season must obtain a temporary release from their previous club.
EN PERSONNE - IN PERSON
Venez au bureau du SC Lachine au Catalogna Soccerplexe pendant les heures indiquées sur notre calendrier ci-dessous. Apportez le formulaire d'inscription dûment rempli, une pièce d'identité émise par le gouvernement pour le joueur et votre paiement
Come to the Lachine SC office at Catalogna Soccerplexe during the hours listed on our calendar shown below
Bring the completed registration form, a government issued ID for the player, and your payment
BUREAU LACHINE SC - 775 1ere Avenue, bureau 102
Formulaire d'inscription
Registration Form
PAR POSTE - BY MAIL
Remplissez les documents d'inscription, joignez un chèque pour les frais d'inscription et envoyez ou déposez-les à notre adresse postale
Complete the registration paperwork, include a check for the registration fee, and send, or drop off, at to our mailing address
Club de Soccer Lachine SC
102 - 775 1ere Avenue
Lachine QC H8S 2S6